January 05, 2006
Carlos Santander says...
>
>jicman escribió:
>> Manfred Nowak says...
>> 
>>>S. Chancellor wrote:
>>>
>>>[...]
>>>
>>>>The point of a typedef is keeping other stuff out of your typedefs, not keeping your typedefs out of other stuff. ÀComprende?
>>>
>>>Me parece chino.
>> 
>> 
>> Manfred,
>> 
>> you made a mistake on the Spanish statement above.  It should had been, "me pareces chino."
>
>Yo pensaba que se refería a lo que S. Chancellor escribió, no a él mismo. A mí me pareció correcto.

Carlos, ahora que vuelvo a leerlo, entiendo lo que dices.  Pense que el estaba llamando chino al otro.  Ok, buena aclaracion. :-)

Folks, Carlos just straightened me out.  I misinterpreted the statement because of the heated battle and so I thought something that it was not.  Carlos, in his good nature, cleared the statement for me. :-)

Carry on... :-)

>
>For those lost in translation: Manfred wrote "it seems chinese to me". José argues that it should've been "you seem chinese to me", which I think is not what Manfred tried to say.
>
>> 
>> Just clearing things up. :-)
>> 
>> josé
>> 
>> PS: Sorry, I had to do it. :-)
>> 
>> 
>
>Same here :P
>
>
>-- 
>Carlos Santander Bernal


1 2 3
Next ›   Last »