Alıntı (Salih Dinçer):
> yeni vidyolar yükleniyor ve bunlara ara sıra kontrol etmek gerekiyor
Bilerek zamana yayarak hazırlıyorlar. Böylece DConf'un adı Reddit gibi sitelerde daha uzun süre görünecek. :) (Herkes memnun değil ama Andrei'nin kararı öyle...)
Alıntı:
> Almanca aksanlı bir İngilizce
Oradaki ek bir karışıklık, Leandro'nun aslında bir Güney Amerika ülkesinden olması. :) (Hangisi olduğunu unuttum.)
Alıntı:
> Türklerin ne kadar güzel İngilizce konuştuğu ortada!
Yabancı dil konuşan herkes doğal olarak ağır aksanla hiç aksan arasında bir yerde. :) Bu konudaki deneyimlerime, çabalarıma, imkansızlıklarıma, bin bir başka insanda duyduğum aksanlara, vs. dayanarak; aksan konusunda kişisel başarı söz konusu değil. Aksan neredeyse çok alt refleks düzeyinde bir olay. Bildiğimiz, çok küçük yaşta duyulmuş olan aksanlar kolay geliyor, duyulmamış olanlar zor geliyor. Türkçe İngilizce'ye yakın olabilir ama uzak doğu aksanları konusunda çok komik durumda kalıyoruz. :) (Aslında çoğu başka dili konuşanlar da öyle. Çince, Vietnamca, vs. çoğu dünya diline çok yabancı.)
Ali
--
[ Bu gönderi, http://ddili.org/forum'dan dönüştürülmüştür. ]