erdem bu kitabı daha önce göstermişti ama o site üyelik istiyordu. Benim de karşıma ilk bölümünün olduğu bir site çıktı:

http://www.informit.com/articles/printerfriendly.aspx?p=1381876

İnsanlar şurada tartışıyorlar:

http://www.reddit.com/r/programming/comments/975ng/diving_into_the_d_programming_language_tdpl/

ve şurada:

http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=95297

Alexandrescu orada "kimseye söylemeyin ama baştan yazmayı düşünüyorum" diyor. Şaka yapıp yapmadığından emin değilim ama kitabın programcılık bilmeyenlere yönelik olması gerekiyormuş. Lütfen kitaba bir bakar mısınız... Kafasını bir yerlere çarpmış olmalı... :D Neredeyse tek bölümde bütün konuları bitirmiş! :)

Hızlıca göz attığım kadarından anladığıma göre, başkaları da aynı fikirde; hatta basımevi bile! Belki de bu kitap hiç çıkmaz... :/

Böylece bizim D.ershane bu konudaki iyi kaynaklardan birisi olarak kalıyor belki de... :D Ama biz de daha yein öğrenen birisinin fikrini görmedik.

Ben kitap yazdığını duyar duymaz kendisine yazıp Türkçeleştirmek istediğimi söylemiştim ama tabii basımevlerinin kararına kalan bir şeydi. Eğer bu kadar zor olacaksa ben tercüme etmek istemiyorum artık. :D

Ali

--
[ Bu gönderi, http://ddili.org/forum'dan dönüştürülmüştür. ]