Is there an existing way to do it or do I have to roll my own?
unittest{
  assert(escapeC(`a"bc\ndef`~"\n") == `"a\"bc\\ndef\n"`);
}

Likewise with escapeD (pastable in D code), which would return something like: `r"..."` for more readability