https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=12722

          Issue ID: 12722
           Summary: executeShell incorrectly handling escaped quotes
           Product: D
           Version: D2
          Hardware: x86_64
                OS: Windows
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P1
         Component: Phobos
          Assignee: nobody@puremagic.com
          Reporter: moonburntm@gmail.com

DMD 2.065

executeShell("echo \"quoted statement\"").output returns "quoted statement
executeShell("echo \"quoted statement\"\"").output returns "quoted statement"

--